В 1973 в Чили произошел военный переворот

46 лет назад в Чили произошел военный переворот.

В 1970 году в стране прошли президентские выборы, победу на которых одержал кандидат от избирательного блока «Народное единство» Сальвадор Альенде. Его экономическая программа предусматривала национализацию крупнейших частных компаний и банков, а аграрная реформа — экспроприацию частных поместий. Альенде хотел сделать Чили социалистической страной.

 

 

 

 

 

 

Venceremos («Мы победим», исп.) — песня на музыку Серхио Ортеги и слова Клаудио Итурры. Стала гимном чилийской партии «Народное единство» (исп. Unidad Popular; UP), слова песни были переписаны Виктором Харой специально для избирательной кампании Сальвадора Альенде к чилийским выборам 1970 года. В его варианте слов появился прямой призыв к голосованию за Народное единство и Альенде.

Aquí va todo el pueblo de Chile
Aquí va la Unidad Popular
Campesino, estudiante, y obrero
Compañeros de nuestro cantarConsabiente de nuestra bandera
La mujer ya se ha unido al clamor
La Unidad Popular vencedora
Será tumba del yanqui opresorVenceremos, venceremos
Con Allende en septiembre a vencer
Venceremos, venceremos
La Unidad Popular al poder.Con la fuerza que surge del pueblo,
Una patria mejor hay que hacer,
A golpear todos juntos y unidos,
Al poder, al poder, al poderSi la justa victoria de Allende
La derecha quisiera ignorar
Todo el pueblo resuelto y valiente
Como un hombre se levantará.
От Сантьяго до знойной пустыни,
Вдоль бескрайних морских берегов,
Жили счастливо люди простые,
Разорвавшие бремя оков.
Но сегодня мы снова в неволе,
Потемнел небосвод над страной.
На борьбу за свободную долю —
Поднимайся, народ трудовой!Припев (2 раза):
Венсеремос, клич свободы,
Над страною призывно летит.
Венсеремос, венсеремос —
Это значит, что мы победим!

Встаньте рядом — рабочий, крестьянин,
Встань за правду, чилийский народ.
Путь нелёгкий лежит перед нами,
Но мы верим — победа придёт!

Не страшна палачей сила злая,
Мы не дрогнём в борьбе роковой.
Пусть гремит, к алым стягам взывая,
Этой песни напев боевой!

Припев (2 раза)

За три года под контроль государства перешли более 500 предприятий, 85% железнодорожной сети и 3,5 тысячи земельных владений общей площадью 5,4 миллионов га.

Оппозиция резко критиковала проводимую Альенде политику. По стране прокатилась вооруженных конфликтов между левыми и правыми группировками.

11 сентября 1973 года вооруженные силы Чили, возглавляемые главнокомандующим Аугусто Пиночетом, совершили военный переворот, в результате которого была установлена диктатура военной хунты.

В стране был распущен парламент, запрещена деятельность партий, проводились массовые репрессии. По официальным данным за 16 лет правления военного диктатора Пиночета были убиты по политическим мотивам около 3,2 тысячи человек, свыше 1 тысячи пропали без вести, а пыткам подверглись около 28 тысяч человек.

В 1990 году Пиночет передал власть избранному гражданскому президенту Патрисио Эйлвину.

 

Оставить комментарий

Вы должны войти прежде, чем оставить комментарий

Наверх